’a`
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 636 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָע

(Araméen) Correspondant à 6086

Mot translittéré Entrée du TWOT

’a`

2596

Prononciation phonétique Type de mot

(aw)   

Nom masculin

Définition :
  1. bois, poutre, bois de construction
« ’a` » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

bois 5 ; 5

Concordance biblique du mot hébreu « ’a` » :

Esdras 5.8
Que le roi sache que nous sommes allés dans la province de Juda, à la maison du grand Dieu. Elle se construit en pierres de taille, et le bois (’a`) se pose dans les murs ; le travail marche rapidement et réussit entre leurs mains.

Esdras 6.4
trois rangées de pierres de taille et une rangée de bois (’a`) neuf. Les frais  seront payés par la maison du roi.

Esdras 6.11
Et voici l’ordre que je donne touchant quiconque transgressera cette parole : on arrachera de sa maison une pièce de bois (’a`), on la dressera pour qu’il y soit attaché, et l’on fera de sa maison un tas d’immondices.

Daniel 5.4
Ils burent du vin, et ils louèrent les dieux d’or, d’argent, d’airain, de fer, de bois (’a`) et de pierre.

Daniel 5.23
Tu t’es élevé contre le Seigneur des cieux ; les vases de sa maison ont été apportés devant toi, et vous vous en êtes servis pour boire du vin, toi et tes grands, tes femmes et tes concubines ; tu as loué les dieux d’argent, d’or, d’airain, de fer, de bois (’a`) et de pierre, qui ne voient point, qui n’entendent point, et qui ne savent rien, et tu n’as pas glorifié le Dieu qui a dans sa main ton souffle   et toutes tes voies.