`azaz
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 5810 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עָזַז

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

`azaz

1596

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-zaz’)   

Verbe

Définition :
  1. être fort
    1. (Qal) être fort, prévaloir
    2. (Hifil) rendre ferme, fortifier, renforcer
« `azaz » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

puissant, triompher, affermir, fort, effronté, avec force, se réfugier ; 12

Concordance biblique du mot hébreu « `azaz » :

Juges 3.10
L’esprit de l’Éternel fut sur lui. Il devint juge en Israël, et il partit pour la guerre. L’Éternel livra entre ses mains Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie, et sa main fut puissante (`azaz) contre Cuschan-Rischeathaïm.

Juges 6.2
La main de Madian fut puissante (`azaz) contre Israël. Pour échapper à Madian, les enfants d’Israël se retiraient dans les ravins des montagnes, dans les cavernes et sur les rochers fortifiés.

Psaumes 9.19
(9.20) Lève -toi, ô Éternel ! Que l’homme ne triomphe (`azaz) pas! Que les nations soient jugées devant ta face !

Psaumes 52.7
(52.9) Voilà l’homme qui ne prenait point Dieu pour protecteur, Mais qui se confiait en ses grandes richesses, Et qui triomphait (`azaz) dans sa malice !

Psaumes 68.28
(68.29) Ton Dieu ordonne que tu sois puissant ; Affermis (`azaz), ô Dieu, ce que tu as fait pour nous!

Psaumes 89.13
(89.14) Ton bras est puissant, Ta main forte (`azaz), ta droite élevée.

Proverbes 7.13
Elle le saisit et l’embrassa, Et d’un air effronté (`azaz) lui dit :

Proverbes 8.28
Lorsqu’il fixa les nuages en haut, Et que les sources de l’abîme jaillirent avec force (`azaz),

Proverbes 21.29
Le méchant prend un air effronté (`azaz), Mais l’homme droit affermit sa voie.

Ecclésiaste 7.19
La sagesse rend le sage plus fort (`azaz) que dix chefs qui sont dans une ville.

Esaïe 30.2
Qui descendent en Égypte sans me consulter, Pour se réfugier (`azaz) sous la protection de Pharaon, Et chercher un abri sous l’ombre de l’Égypte !

Daniel 11.12
Cette multitude sera fière, et le cœur du roi s’enflera   ; il fera tomber des milliers, mais il ne triomphera (`azaz) pas.