melqach ou malqach
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 4457 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מֶלְקָח

Vient de 3947

Mot translittéré Entrée du TWOT

melqach ou malqach

1124d

Prononciation phonétique Type de mot

(mel-kawkh’) ou (mal-kawkh’)   

Nom masculin

Définition :
  1. mouchettes, pincettes
    1. pincettes (utilisées à l’autel)
    2. mouchettes (pour lampes au temple ou tabernacle)
« melqach ou malqach » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

mouchettes ; 6

Concordance biblique du mot hébreu « melqach ou malqach » :

Exode 25.38
Ses mouchettes (melqach ou malqach) et ses vases à cendre seront d’or pur.

Exode 37.23
Il fit ses sept lampes, ses mouchettes (melqach ou malqach) et ses vases à cendre d’or pur .

Nombres 4.9
Ils prendront un drap bleu, et ils couvriront le chandelier, ses lampes, ses mouchettes (melqach ou malqach), ses vases à cendre et tous ses vases à huile, destinés à son service ;

1 Rois 7.49
les chandeliers d’or pur, cinq à droite et cinq à gauche, devant le sanctuaire, avec les fleurs, les lampes et les mouchettes (melqach ou malqach) d’or ;

2 Chroniques 4.21
les fleurs, les lampes et les mouchettes (melqach ou malqach) d’or, d’or très pur ;

Esaïe 6.6
Mais l’un des séraphins vola vers moi, tenant à la main une pierre ardente, qu’il avait prise sur l’autel avec des pincettes (melqach ou malqach).