’ayom
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 366	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
אָיֹם	Vient d’une racine du sens de effrayer
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’ayom	80a
Prononciation phonétique	Type de mot
(aw-yome’)	Adjectif
Définition :
terrible, affreux
« ’ayom » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
terrible 3 ; 3
Concordance biblique du mot hébreu « ’ayom » :
Cantique 6.4 Tu es belle, mon amie, comme Thirtsa, Agréable comme Jérusalem, Mais terrible (’ayom) comme des troupes sous leurs bannières. Cantique 6.10 Qui est celle qui apparaît comme l’aurore, Belle comme la lune, pure comme le soleil, Mais terrible (’ayom) comme des troupes sous leurs bannières ? - Habakuk 1.7 Il est terrible (’ayom) et formidable ; De lui seul viennent son droit et sa grandeur.