killayown
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 3631 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כִּלָּיוֹן

Vient de 3615

Mot translittéré Entrée du TWOT

killayown

982c

Prononciation phonétique Type de mot

(kil-law-yone’)   

Nom masculin

Définition :
  1. achèvement, destruction, consommation, anéantissement
  2. manquement, languissement
« killayown » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

languissant, destruction ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « killayown » :

Deutéronome 28.65
Parmi ces nations, tu ne seras pas tranquille, et tu n’auras pas un lieu de repos pour la plante de tes pieds. L’Éternel rendra ton cœur agité, tes yeux languissants (killayown), ton âme  souffrante.

Esaïe 10.22
Quand ton peuple, ô Israël, serait comme le sable de la mer, Un reste seulement reviendra   ; La destruction (killayown) est résolue, elle fera déborder la justice.