yashesh
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 3486 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָשֵׁשׁ

Vient d’une racine du sens de blanchir

Mot translittéré Entrée du TWOT

yashesh

931a

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-shaysh’)   

Adjectif

Définition :
  1. âgé, décrépit, faible
« yashesh » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

cheveux blancs 1 ; 1

Concordance biblique du mot hébreu « yashesh » :

2 Chroniques 36.17
Alors l’Éternel fit monter contre eux le roi des Chaldéens, et tua par l’épée leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n’épargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l’homme aux cheveux blancs (yashesh), il livra tout entre ses mains.