yarat
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 3399 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָרַט

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yarat

914

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-rat’)   

Verbe

Définition :
  1. précipiter, être précipité, pousser la tête la première, conduire d’une façon téméraire
    1. (Qal) précipiter, tordre
« yarat » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

perdition 1, précipiter 1 ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « yarat » :

Nombres 22.32
L’ange de l’Éternel lui dit : Pourquoi as-tu frappé ton ânesse déjà trois fois ? Voici, je suis sorti pour te résister, car c’est un chemin de perdition (yarat) qui est devant moi.

Job 16.11
Dieu me livre à la merci des impies, Il me précipite (yarat) entre les mains des méchants.