taqaph
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 8630 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תָּקַף

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

taqaph

2542

Prononciation phonétique Type de mot

(taw-kaf’)   

Verbe

Définition :
  1. (Qal) prévaloir sur ou envers, vaincre, subjuguer, accabler
« taqaph » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

assaillir, plus fort ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « taqaph » :

Job 14.20
Tu es sans cesse à l’assaillir (taqaph), et il s’en va ; Tu le défigures, puis tu le renvoies.

Job 15.24
La détresse et l’angoisse l’épouvantent, Elles l’assaillent (taqaph) comme un roi prêt à combattre ;

Ecclésiaste 4.12
Et si quelqu’un est plus fort (taqaph) qu’un seul, les deux peuvent lui résister ; et la corde  à trois fils ne se rompt pas facilement.