ta`a`
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 8591 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תָּעַע

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

ta`a`

2532

Prononciation phonétique Type de mot

(taw-ah’)   

Verbe

Définition :
  1. tromper, décevoir, maltraiter
    1. (Pilpel)
      1a1) être un moqueur, se moquer
      1a2) le moqueur
    2. (Hitpalpel)
      1b1) ridiculiser
      1b2) la moquerie
« ta`a` » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

menteur, se railler ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « ta`a` » :

Genèse 27.12
Peut-être mon père me touchera -t-il, et je passerai à ses yeux pour un menteur (ta`a`), et je ferai venir sur moi la malédiction, et non la bénédiction.

2 Chroniques 36.16
Mais ils se moquèrent des envoyés de Dieu, ils méprisèrent ses paroles, et ils se raillèrent (ta`a`) de ses prophètes, jusqu’à ce que la colère de l’Éternel contre son peuple devînt sans remède.