tavah
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 8427 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תָּוָה

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

tavah

2496

Prononciation phonétique Type de mot

(taw-vaw’)   

Verbe

Définition :
  1. limiter, marquer, faire ou poser une marque
    1. (Piel) marquer
    2. (Hifil) poser une marque
« tavah » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

faire des marques ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « tavah » :

1 Samuel 21.13
Il se montra comme fou à leurs yeux, et fit devant eux des extravagances ; il faisait des marques (tavah) sur les battants des portes, Et il laissait couler sa salive sur sa barbe.

Ezéchiel 9.4
L’Éternel lui dit : Passe au milieu de la ville, au milieu de Jérusalem, et fais (tavah) une marque sur le front des hommes qui soupirent et qui gémissent à cause de toutes les abominations qui s’y commettent.