tediyra’
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 8411 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תְּדִירָא

(Araméen) Vient De 1753 dans le sens originel de supporter

Mot translittéré Entrée du TWOT

tediyra’

2669d

Prononciation phonétique Type de mot

(ted-ee-raw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. continuation, continuité, perpétuité
    1. constamment (comme adverbe)
« tediyra’ » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

une persévérance ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « tediyra’ » :

Daniel 6.16
Alors le roi donna l’ordre qu’on amenât Daniel, et qu’on le jetât dans la fosse aux lions. Le roi prit la parole et dit à Daniel : Puisse ton Dieu, que tu sers avec persévérance (tediyra’), te délivrer !

Daniel 6.20
En s’approchant de la fosse, il appela Daniel d’une voix triste. Le roi prit la parole et dit à Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persévérance (tediyra’), a-t-il pu te délivrer des lions ?