sarat
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 8295 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׂרַט

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

sarat

2289

Prononciation phonétique Type de mot

(saw-rat’)   

Verbe

Définition :
  1. inciser, gratter, tatouer, couper
    1. (Qal) faire une incision
    2. (Nifal) être gratté ou lacéré, être coupé
« sarat » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

faire (des incisions), meurtrir ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « sarat » :

Lévitique 21.5
Les sacrificateurs ne se feront point de place chauve sur la tête, ils ne raseront point les coins de leur barbe, et ils ne feront (sarat) point d’incisions dans leur chair.

Zacharie 12.3
En ce jour -là, je ferai de Jérusalem une pierre pesante pour tous les peuples ; Tous ceux qui la soulèveront seront meurtris (sarat) (sarat) ; Et toutes les nations de la terre s’assembleront contre elle.