’ashem
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Vient de 816

’ashem

180a

(aw-shame’)   

Adjectif

1. être coupable, fautif (et obligé d’offrir un sacrifice)

coupables 2, culpabilité 1 ; 3

Genèse 42.21
Ils se dirent alors l’un à l’autre : Oui, nous avons été coupables (’ashem) envers notre frère , car nous avons vu l’angoisse de son âme, quand il nous demandait grâce, et nous ne l’avons point écouté ! C’est pour cela que cette affliction nous arrive.

2 Samuel 14.13
La femme dit : Pourquoi penses -tu de la sorte à l’égard du peuple de Dieu, puisqu’il résulte des paroles mêmes du roi que le roi est comme coupable (’ashem) en ne rappelant pas celui qu’il a proscrit ?

Esdras 10.19
qui s’engagèrent, en donnant la main, à renvoyer leurs femmes et à offrir un bélier   en sacrifice de culpabilité (’ashem);