shemets
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 8102 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שֶׁמֶץ

Vient d’une racine du sens d’émettre un son

Mot translittéré Entrée du TWOT

shemets

2413a

Prononciation phonétique Type de mot

(sheh’-mets)   

Nom masculin

Définition :
  1. chuchotement, petit bruit
« shemets » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sons légers, léger (bruit) ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « shemets » :

Job 4.12
Une parole est arrivée furtivement jusqu’à moi, Et mon oreille en a recueilli les sons légers (shemets).

Job 26.14
Ce sont là les bords de ses voies, C’est le bruit léger (shemets) qui nous en parvient ; Mais qui entendra le tonnerre de sa puissance ?