shachal
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 7826	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
שַׁחַל	Vient probablement d’une racine du sens de rugir
Mot translittéré	Entrée du TWOT
shachal	2363a
Prononciation phonétique	Type de mot
(shakh’-al)	Nom masculin
Définition :
lion de l’Éternel, des hommes méchants (figuré)
« shachal » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
les lions ; 7
Concordance biblique du mot hébreu « shachal » :
Job 4.10 Le rugissement des lions (shachal) prend fin, Les dents des lionceaux sont brisées ; Job 10.16 Et si j’ose la lever, tu me poursuis comme un lion (shachal), Tu me frappes encore par des prodiges. Job 28.8 Les plus fiers animaux ne l’ont point foulé, Le lion (shachal) n’y a jamais passé. Psaumes 91.13 Tu marcheras sur le lion (shachal) et sur l’aspic, Tu fouleras le lionceau et le dragon. Proverbes 26.13 Le paresseux dit : Il y a un lion (shachal) sur le chemin, Il y a un lion dans les rues ! Osée 5.14 Je serai comme un lion (shachal) pour Ephraïm, Comme un lionceau pour la maison de Juda ; Moi, moi, je déchirerai, puis je m’en irai, J’emporterai, et nul n’enlèvera ma proie. Osée 13.7 Je serai pour eux comme un lion (shachal); Comme une panthère, je les épierai sur la route.