shuwph
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 7779 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שׁוּף

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

shuwph

2349

Prononciation phonétique Type de mot

(shoof)   

Verbe

Définition :
  1. meurtrir, écraser, bailler sur, désirer ?, saisir ?, frapper ?
    1. (Qal) tomber sur, meurtrir
« shuwph » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Écraser (la tête), blesser, assaillir, couvrir ; 4

Concordance biblique du mot hébreu « shuwph » :

Genèse 3.15
Je mettrai inimitié entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité : celle-ci t’écrasera (shuwph) la tête, et tu lui blesseras (shuwph) le talon.

Job 9.17
Lui qui m’assaille (shuwph) comme par une tempête, Qui multiplie sans raison mes blessures,

Psaumes 139.11
Si je dis : Au moins les ténèbres me couvriront (shuwph), La nuit devient lumière autour de moi;