shabats
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 7660 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁבַץ

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

shabats

2320

Prononciation phonétique Type de mot

(shaw-bats’)   

Verbe

Définition :
  1. tisser, ouvrage à carreaux, à damiers, ou dessiner (sens probable)
    1. (Piel) tisser, tresser, natter
« shabats » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

pierres enchâssées, faire ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « shabats » :

Exode 28.20
quatrième rangée, une chrysolithe, un onyx, un jaspe. Ces pierres seront enchâssées (shabats)   dans leurs montures d’or.

Exode 28.39
Tu feras (shabats) la tunique de fin lin ; tu feras une tiare de fin lin  , et tu feras une ceinture brodée.