’Arkiy
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 757 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אַרְכִּי

Patronyme d’un autre lieu (en Palestine) ou le même que 751

Mot translittéré Entrée du TWOT

’Arkiy

Prononciation phonétique Type de mot

(ar-kee’)   

Adjectif

Définition :

Arkien = "assez long"

  1. se réfère à la ville où demeure Huschaï
« ’Arkiy » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Arkien 6 ; 6

Concordance biblique du mot hébreu « ’Arkiy » :

Josué 16.2
Elle continuait de Béthel à Luz, et passait vers la frontière des Arkiens (’Arkiy) par Atharoth.

2 Samuel 15.32
Lorsque David fut arrivé au sommet, où il se prosterna devant Dieu, voici, Huschaï, l’Arkien (’Arkiy), vint au-devant de lui, la tunique déchirée et la tête couverte de terre.

2 Samuel 16.16
Lorsque Huschaï, l’Arkien (’Arkiy), ami de David, fut arrivé auprès d’Absalom, il lui dit : Vive le roi ! vive le roi !

2 Samuel 17.5
Cependant Absalom dit : Appelez encore Huschaï, l’Arkien (’Arkiy), et que nous entendions aussi ce qu’il dira.

2 Samuel 17.14
Absalom et tous les gens d’Israël dirent : Le conseil de Huschaï, l’Arkien (’Arkiy), vaut mieux que le conseil d’Achitophel. Or l’Éternel avait résolu d’anéantir le bon conseil d’Achitophel, afin d’amener le malheur sur Absalom.

1 Chroniques 27.33
Achitophel était conseiller du roi ; Huschaï, l’Arkien (’Arkiy), était ami du roi ;