Ra`mecec ou Ra`amcec
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 7486 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רַעְמְסֵס

D’origine égyptienne

Mot translittéré Entrée du TWOT

Ra`mecec ou Ra`amcec

Prononciation phonétique Type de mot

(rah-mes-ace’) ou (rah-am-sace’)   

Nom propre locatif

Définition :

Ramsès = "enfant de Re (dieu solaire)"

  1. une ville de Basse Égypte, construite par les esclaves Hébreux, probablement en Gosen
« Ra`mecec ou Ra`amcec » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Ramsès 5 ; 5

Concordance biblique du mot hébreu « Ra`mecec ou Ra`amcec » :

Genèse 47.11
Joseph établit son père et ses frères, et leur donna une propriété   dans le pays d’Égypte, dans la meilleure partie du pays, dans la contrée de Ramsès (Ra`mecec ou Ra`amcec), comme Pharaon   l’avait ordonné.

Exode 1.11
Et l’on établit sur lui des chefs de corvées, afin de l’accabler de travaux pénibles  . C’est ainsi qu’il bâtit les villes de Pithom et de Ramsès (Ra`mecec ou Ra`amcec), pour servir de magasins à Pharaon.

Exode 12.37
Les enfants d’Israël partirent de Ramsès (Ra`mecec ou Ra`amcec) pour Succoth au nombre d’environ six  cent mille hommes de pied, sans les enfants.

Nombres 33.3
Ils partirent de Ramsès (Ra`mecec ou Ra`amcec) le premier mois, le quinzième jour  du premier mois. Le lendemain de la Pâque, les enfants d’Israël sortirent   la main levée, à la vue de tous les Égyptiens.

Nombres 33.5
Les enfants d’Israël partirent de Ramsès (Ra`mecec ou Ra`amcec), et campèrent à Succoth .