qadmah
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6928 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קַדְמָה

(Araméen) Correspondant à 6927

Mot translittéré Entrée du TWOT

qadmah

2966b

Prononciation phonétique Type de mot

(kad-maw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. temps ou situation qui ont précédé, comme avant
« qadmah » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

il y a bien des années, auparavant ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « qadmah » :

Esdras 5.11
Voici la réponse qu’ils nous ont faite : Nous sommes les serviteurs du Dieu des cieux et de la terre, et nous rebâtissons la maison qui avait été construite il y a bien des années (qadmah); un grand roi d’Israël  l’avait bâtie et achevée.

Daniel 6.10
Lorsque Daniel sut que le décret était écrit, il se retira dans sa maison, où les fenêtres de la chambre supérieure étaient ouvertes dans la direction de Jérusalem ; et trois fois le jour il se mettait à genoux, il priait, et il louait son Dieu, comme il le faisait auparavant  (qadmah).