’eben
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 69 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֶבֶן

(Araméen) Correspondant à 68

Mot translittéré Entrée du TWOT

’eben

2556

Prononciation phonétique Type de mot

(eh’-ben)   

Nom féminin

Définition :
  1. pierre
    1. une (la) pierre, matériau pour idoles et construction
« ’eben » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

pierre(s) 8 ; 8

Concordance biblique du mot hébreu « ’eben » :

Esdras 5.8
Que le roi sache que nous sommes allés dans la province de Juda, à la maison du grand Dieu. Elle se construit en pierres (’eben) de taille, et le bois se pose dans les murs ; le travail marche rapidement et réussit entre leurs mains.

Esdras 6.4
trois rangées de pierres (’eben) de taille et une rangée de bois neuf. Les frais  seront payés par la maison du roi.

Daniel 2.34
Tu regardais, lorsqu’une pierre (’eben) se détacha sans le secours d’aucune main, frappa les pieds de fer et d’argile de la statue, et les mit en pièces.

Daniel 2.35
Alors le fer, l’argile, l’airain, l’argent et l’or, furent brisés ensemble, et devinrent comme la balle qui s’échappe d ’une aire   en été ; le vent les emporta, et nulle trace n’en fut retrouvée  . Mais la pierre (’eben) qui avait frappé la statue devint une grande montagne, et remplit toute la terre.

Daniel 2.45
C’est ce qu’indique la pierre (’eben) que tu as vue se détacher de la montagne sans le secours d’aucune main, Et qui a brisé le fer, l’airain, l’argile, l’argent et l’or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui doit arriver après cela. Le songe est véritable, et son explication est certaine.

Daniel 5.4
Ils burent du vin, et ils louèrent les dieux d’or, d’argent, d’airain, de fer, de bois et de pierre (’eben).

Daniel 5.23
Tu t’es élevé contre le Seigneur des cieux ; les vases de sa maison ont été apportés devant toi, et vous vous en êtes servis pour boire du vin, toi et tes grands, tes femmes et tes concubines ; tu as loué les dieux d’argent, d’or, d’airain, de fer, de bois et de pierre (’eben), qui ne voient point, qui n’entendent point, et qui ne savent rien, et tu n’as pas glorifié le Dieu qui a dans sa main ton souffle   et toutes tes voies.

Daniel 6.17
On apporta une pierre (’eben), et on la mit sur l’ouverture de la fosse ; le roi la scella de son anneau et de l’anneau de ses grands, afin que rien ne  fût changé à l’égard de Daniel.