tseriy ou tsoriy
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6875 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
צְרִי

Vient d’une racine du sens de faire craquer (comme par pression), delà : s’écouler

Mot translittéré Entrée du TWOT

tseriy ou tsoriy

1967a

Prononciation phonétique Type de mot

(tser-ee’) ou (tsor-ee’)   

Nom masculin

Définition :
  1. une sorte de baume, de pommade, d’onguent
    1. comme marchandise
    2. comme médecine
« tseriy ou tsoriy » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

baume 6 ; 6

Concordance biblique du mot hébreu « tseriy ou tsoriy » :

Genèse 37.25
Ils s’assirent ensuite pour manger. Ayant levé les yeux, ils virent une caravane d’Ismaélites venant de Galaad ; leurs chameaux étaient chargés d’aromates, de baume (tseriy ou tsoriy) et de myrrhe, qu’ils transportaient en Égypte.

Genèse 43.11
Israël, leur père, leur dit : Puisqu’il le faut, faites ceci. Prenez  dans vos sacs des meilleures productions du pays, pour en porter un présent à cet homme , un peu de baume (tseriy ou tsoriy) et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes.

Jérémie 8.22
N’y a-t-il point de baume (tseriy ou tsoriy) en Galaad ? N’y a-t-il point de médecin ? Pourquoi donc la guérison de la fille de mon peuple ne s’opère -t-elle pas?

Jérémie 46.11
Monte en Galaad, prends du baume (tseriy ou tsoriy), Vierge, fille de l’Égypte ! En vain tu multiplies les remèdes, Il n’y a point de guérison pour toi.

Jérémie 51.8
Soudain Babylone tombe, Elle est brisée ! Gémissez sur elle, prenez du baume (tseriy ou tsoriy) pour sa plaie : Peut-être guérira -t-elle. -

Ezéchiel 27.17
Juda et le pays d’Israël trafiquaient avec toi; Ils donnaient le froment de Minnith, La pâtisserie, le miel, l’huile et le baume (tseriy ou tsoriy), En échange de tes marchandises.