tsimma’own
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6774 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
צִמָּאוֹן

Vient de 6771

Mot translittéré Entrée du TWOT

tsimma’own

1926d

Prononciation phonétique Type de mot

(tsim-maw-one’)   

Nom masculin

Définition :
  1. sol assoiffé
« tsimma’own » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

terre desséchée 2, lieux arides 1 ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « tsimma’own » :

Deutéronome 8.15
qui t’a fait marcher dans ce grand et affreux désert, où il y a des serpents brûlants et des scorpions, dans des lieux arides (tsimma’own) et sans eau, et qui a fait jaillir pour toi de l’eau du rocher le plus dur,

Psaumes 107.33
Il change les fleuves en désert, Et les sources d’eaux en terre desséchée (tsimma’own),

Esaïe 35.7
Le mirage se changera en étang Et la terre desséchée (tsimma’own) en sources d’eaux ; Dans le repaire qui servait de gîte aux chacals, Croîtront des roseaux et des joncs.