tselatsal
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6767 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
צְלָצַל

Vient De 6750 redoublé

Mot translittéré Entrée du TWOT

tselatsal

1919a,1919b,1919c

Prononciation phonétique Type de mot

(tsel-aw-tsal’)   

Nom masculin

Définition :
  1. bruissement, vrombissement, bourdonnement
  2. lance
  3. sauterelle qui bruisse
« tselatsal » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

cymbales 3, insecte 1, harpon 1, cliquetis 1 ; 6

Concordance biblique du mot hébreu « tselatsal » :

Deutéronome 28.42
Les insectes (tselatsal) prendront possession de tous tes arbres et du fruit de ton sol.

2 Samuel 6.5
David et toute la maison d’Israël jouaient devant l’Éternel de toutes sortes d’instruments de bois de cyprès, des harpes, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales (tselatsal).

Job 41.7
(40.26) Couvriras -tu sa peau de dards, Et sa tête de harpons (tselatsal)?

Psaumes 150.5
Louez -le avec les cymbales (tselatsal) sonores ! Louez -le avec les cymbales (tselatsal) retentissantes !

Esaïe 18.1
Terre, où retentit le cliquetis (tselatsal) des armes, Au delà des fleuves de l’Éthiopie !