tsala`
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6760 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
צָלַע

Une racine primaire: probablement courber

Mot translittéré Entrée du TWOT

tsala`

1925

Prononciation phonétique Type de mot

(tsaw-lah’)   

Verbe

Définition :
  1. boiter, être boiteux
    1. (Qal)
      • boiter
      • être boiteux
« tsala` » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

boiteux 3, boitait 1 ; 4

Concordance biblique du mot hébreu « tsala` » :

Genèse 32.31
Le soleil se levait, lorsqu’il passa Peniel. Jacob boitait (tsala`)   de la hanche.

Michée 4.6
En ce jour-là, dit l’Éternel, je recueillerai les boiteux (tsala`), Je rassemblerai ceux qui étaient chassés, Ceux que j’avais maltraités.

Michée 4.7
Des boiteux (tsala`) je ferai un reste, De ceux qui étaient chassés une nation puissante ; Et l’Éternel régnera sur eux, à la montagne de Sion, Dès lors et pour toujours.

Sophonie 3.19
Voici, en ce temps -là, j’agirai contre tous tes oppresseurs ; Je délivrerai les boiteux (tsala`) et je recueillerai ceux qui ont été chassés, Je ferai d’eux un sujet de louange et de gloire Dans tous les pays où ils sont en opprobre.