tsuwph
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6687 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
צוּף

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

tsuwph

1892

Prononciation phonétique Type de mot

(tsoof)   

Verbe

Définition :
  1. couler, déborder, inondation, flotter
    1. (Qal) inonder
    2. (Hifil)
      1b1) faire déborder
      1b2) faire surnager
« tsuwph » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

faire couler, faire surnager, inonder ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « tsuwph » :

Deutéronome 11.4
Reconnaissez ce qu’il a fait à l’armée d’Égypte, à ses chevaux et à ses chars, comment il a fait couler (tsuwph) sur eux les eaux de la mer Rouge, lorsqu’ils vous poursuivaient  , et les a détruits pour toujours ;

2 Rois 6.6
L’homme de Dieu dit : Où est-il tombé ? Et il lui montra   la place. Alors Elisée coupa un morceau de bois, le jeta à la même place, et fit surnager (tsuwph)   le fer.

Lamentations 3.54
Les eaux ont inondé (tsuwph) ma tête ; Je disais : Je suis perdu !