pasaq
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6589 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פָּשַׂק

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

pasaq

1842

Prononciation phonétique Type de mot

(paw-sak’)   

Verbe

Définition :
  1. partager, se livrer, ouvrir large
    1. (Qal)
      1a1) ouvrir en grand
      1a2) être bavard
    2. (Piel) ouvrir en grand
« pasaq » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ouvrir en grand, se livrer ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « pasaq » :

Proverbes 13.3
Celui qui veille sur sa bouche garde son âme ; Celui qui ouvre de grandes (pasaq) lèvres court à sa perte.

Ezéchiel 16.25
à l’entrée de chaque chemin tu as construit tes hauts lieux, tu as déshonoré ta beauté, tu t’es livrée (pasaq) à tous les passants, tu as multiplié tes prostitutions.