peraziy ou perowziy
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6521 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פְּרָזִי

Vient de 6519

Mot translittéré Entrée du TWOT

peraziy ou perowziy

1812c

Prononciation phonétique Type de mot

(per-aw-zee’) ou (per-o-zee’)   

Nom masculin

Définition :
  1. villageois, habitants ruraux, demeurant en hameaux
  2. région ouverte
« peraziy ou perowziy » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sans murailles ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « peraziy ou perowziy » :

Deutéronome 3.5
Toutes ces villes étaient fortifiées, avec de hautes murailles, des portes et des barres   ; il y avait aussi des villes sans murailles (peraziy ou perowziy) en très grand nombre.

1 Samuel 6.18
Il y avait aussi des souris d’or selon le nombre de toutes les villes des Philistins, appartenant aux cinq chefs, tant des villes fortifiées que des villages sans murailles (peraziy ou perowziy). C’est ce qu’atteste la grande Pierre  sur laquelle on déposa l’arche de l’Éternel, et qui est encore aujourd’hui dans le champ de Josué de Beth-Schémesch.

Esther 9.19
C’est pourquoi les Juifs de la campagne, qui habitent des villes sans murailles (peraziy ou perowziy), font du quatorzième jour du mois d’Adar un jour de joie, de festin et de fête, où l’on s’envoie des portions les uns aux autres.