pardec
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6508 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פַּרְדֵּס

D’origine étrangère

Mot translittéré Entrée du TWOT

pardec

1808

Prononciation phonétique Type de mot

(par-dace’)   

Nom masculin

Définition :
  1. parc, jardin clos, forêt
« pardec » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

forestier, verger, jardin ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « pardec » :

Néhémie 2.8
et une lettre pour Asaph, garde forestier (pardec) du roi, afin qu’il me fournisse du bois de charpente pour les portes de la citadelle près de la maison, pour la muraille de la ville, et pour la maison que j’occuperai. Le roi me donna ces lettres, car la bonne main de mon Dieu  était sur moi.

Ecclésiaste 2.5
je me fis des jardins et des vergers (pardec), et j’y plantai des arbres à fruit  de toute espèce ;

Cantique 4.13
Tes jets forment un jardin (pardec), où sont des grenadiers, Avec les fruits les plus excellents, Les troënes avec le nard ;