palac
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6424 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פָּלַס

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

palac

1777

Prononciation phonétique Type de mot

(paw-las’)   

Verbe

Définition :
  1. (Piel) peser, mettre de niveau, équilibrer
    1. peser, considérer
    2. aplanir ou lisser
« palac » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

placer sur la balance, donner, considérer, observer, aplanir ; 6

Concordance biblique du mot hébreu « palac » :

Psaumes 58.2
(58.3) Loin de là! Dans le cœur, vous consommez des iniquités ; Dans le pays, c’est la violence de vos mains que vous placez sur la balance (palac).

Psaumes 78.50
Il donna (palac) libre cours à sa colère, Il ne sauva pas leur âme de la mort, Il livra leur vie à la mortalité ;

Proverbes 4.26
Considère (palac) le chemin par où tu passes, Et que toutes tes voies soient bien réglées ;

Proverbes 5.6
Afin de ne pas considérer (palac) le chemin de la vie, Elle est errante dans ses voies, elle ne sait où elle va.

Proverbes 5.21
Car les voies de l’homme sont devant les yeux de l’Éternel, Qui observe (palac) tous ses sentiers.

Esaïe 26.7
Le chemin du juste est la droiture ; Toi qui es juste, tu aplanis (palac) le sentier du juste.