puwg
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 6313 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פּוּג

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

puwg

1740

Prononciation phonétique Type de mot

(poog)   

Verbe

Définition :
  1. devenir engourdi, être faible, être las
    1. (Qal) être faible
    2. (Nifal) être engourdi
« puwg » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

froid, sans force, se lasser, point de vie ; 4

Concordance biblique du mot hébreu « puwg » :

Genèse 45.26
Ils lui dirent : Joseph vit encore, et même c’est lui qui gouverne   tout le pays d’Égypte. Mais le cœur de Jacob resta froid (puwg), parce qu’il ne les croyait pas.

Psaumes 38.8
(38.9) Je suis sans force (puwg), entièrement brisé ; Le trouble de mon cœur m’arrache des gémissements.

Psaumes 77.2
(77.3) Au jour de ma détresse, je cherche le Seigneur ; La nuit, mes mains sont étendues sans se lasser (puwg) ; Mon âme refuse toute consolation.

Habakuk 1.4
Aussi la loi n’a point de vie (puwg), La justice n’a point de force ; Car le méchant triomphe du juste, Et l’on rend des jugements iniques.