`Adah
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 5711 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עָדָה

Vient de 5710

Mot translittéré Entrée du TWOT

`Adah

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-daw’)   

Nom propre féminin

Définition :

Ada = "parure, beauté "

  1. La 1ère des 2 femmes de Lémec, mère de Jabal et Jubal
  2. Une des femmes d’Ésaü, fille d’Élon le Héthien
    2a) appelée aussi "Basmath" (Genèse 26.34)
« `Adah » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Ada 8 ; 8

Concordance biblique du mot hébreu « `Adah » :

Genèse 4.19
Lémec prit deux femmes : le nom de l’une était Ada (`Adah), et le nom de l’autre Tsilla.

Genèse 4.20
Ada (`Adah) enfanta Jabal : il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux.

Genèse 4.23
Lémec dit à ses femmes : Ada (`Adah) et Tsilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez ma parole ! J’ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure.

Genèse 36.2
Esaü prit ses femmes parmi les filles de Canaan : Ada (`Adah), fille  d’Elon, le Héthien ; Oholibama, fille d’Ana, fille de Tsibeon, le Hévien ;

Genèse 36.4
Ada (`Adah) enfanta à Esaü Eliphaz ; Basmath enfanta Réuel ;

Genèse 36.10
Voici les noms des fils d’Esaü : Eliphaz, fils d’Ada (`Adah), femme d’Esaü  ; Réuel, fils de Basmath, femme d’Esaü.

Genèse 36.12
Et Thimna était la concubine d’Eliphaz, fils d’Esaü : elle enfanta à Eliphaz Amalek. Ce sont là les fils d’Ada (`Adah), femme d’Esaü.

Genèse 36.16
le chef Koré, le chef Gaetham, le chef Amalek. Ce sont là les chefs issus d’Eliphaz, dans le pays d’Édom. Ce sont les fils d’Ada (`Adah).