car
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 5620 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
סַר

Contraction de 5637

Mot translittéré Entrée du TWOT

car

1549a

Prononciation phonétique Type de mot

(sar)   

Adjectif

Définition :
  1. opiniâtre, implacable, rebelle, rancunier, maussade, renfrogné
« car » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

triste ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « car » :

1 Rois 20.43
Le roi d’Israël s’en alla chez lui, triste (car) et irrité, et il arriva à Samarie.

1 Rois 21.4
Achab rentra dans sa maison, triste (car) et irrité, à cause de cette parole que lui avait dite Naboth de Jizreel : Je ne te donnerai pas l’héritage de mes pères ! Et il se coucha sur son lit, détourna le visage, et ne mangea rien.

1 Rois 21.5
Jézabel, sa femme, vint auprès de lui, et lui dit : Pourquoi as-tu l’esprit triste (car) et ne manges -tu point?