’omnam
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 551 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אׇמְנָם

Vient de 544

Mot translittéré Entrée du TWOT

’omnam

116j

Prononciation phonétique Type de mot

(om-nawm’)   

Adverbe

Définition :
  1. véritablement, vraiment, sûrement
« ’omnam » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

vrai 3, certes 2, ainsi, vérité, réellement, sûr ; 9

Concordance biblique du mot hébreu « ’omnam » :

Ruth 3.12
Il est bien vrai (’omnam) que j’ai droit de rachat, mais il en existe un autre plus proche que moi.

2 Rois 19.17
Il est vrai (’omnam), ô Éternel ! que les rois d’Assyrie ont détruit les nations et ravagé leurs pays,

Job 9.2
Je sais bien qu’il en est ainsi (’omnam); Comment l’homme serait-il juste devant Dieu ?

Job 12.2
On dirait, en vérité (’omnam), que le genre humain c’est vous, Et qu’avec vous doit mourir la sagesse.

Job 19.4
Si réellement (’omnam) j’ai péché, Seul j’en suis responsable.

Job 19.5
(’omnam) Pensez-vous me traiter avec hauteur ? Pensez-vous démontrer que je suis coupable ?

Job 34.12
Non certes (’omnam), Dieu ne commet pas l’iniquité ; Le Tout-Puissant ne viole pas la justice.

Job 36.4
Sois-en sûr (’omnam), mes discours ne sont pas des mensonges, Mes sentiments devant toi sont sincères.

Esaïe 37.18
Il est vrai (’omnam), ô Éternel ! que les rois d’Assyrie ont ravagé tous les pays et leur propre pays,