cobel
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 5448 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
סֹבֶל

Vient de 5445

Mot translittéré Entrée du TWOT

cobel

1458a

Prononciation phonétique Type de mot

(so’-bel)   

Nom masculin

Définition :
  1. fardeau, charge
« cobel » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fardeau 2, peser 1 ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « cobel » :

Esaïe 9.4
(9.3) Car le joug qui pesait (cobel) sur lui, Le bâton qui frappait son dos, La verge de celui qui l’opprimait , Tu les brises, comme à la journée de Madian.

Esaïe 10.27
En ce jour, son fardeau (cobel) sera ôté de dessus ton épaule, Et son joug de dessus ton cou  ; Et la graisse fera éclater le joug.

Esaïe 14.25
Je briserai l’Assyrien dans mon pays, Je le foulerai aux pieds sur mes montagnes ; Et son joug leur sera ôté, Et son fardeau (cobel) sera ôté de leurs épaules.