naqa`
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 5361	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
נָקַע	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
naqa`	1414
Prononciation phonétique	Type de mot
(naw-kah’)	Verbe
Définition :
(Qal) être étranger, être aliéné être séparé, coupé (figuré)
« naqa` » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
s’être détaché 3 ; 3
Concordance biblique du mot hébreu « naqa` » :
Ezéchiel 23.18 Elle a mis à nu son impudicité, Elle a découvert sa nudité ; Et mon cœur s’est détaché d’elle, Comme mon cœur s’était détaché (naqa`) de sa sœur. Ezéchiel 23.22 C’est pourquoi, Oholiba, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’excite contre toi tes amants, Ceux dont ton cœur s’est détaché (naqa`), Et je les amène de toutes parts contre toi; Ezéchiel 23.28 Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je te livre entre les mains de ceux que tu hais, Entre les mains de ceux dont ton cœur s’est détaché (naqa`).