nake’ ou naka’
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 5218 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָכֵא

Vient de 5217

Mot translittéré Entrée du TWOT

nake’ ou naka’

1362a,1362b

Prononciation phonétique Type de mot

(naw-kay’) ou (naw-kaw’)   

Adjectif

Définition :
  1. frappé
« nake’ ou naka’ » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

abattu ; 4

Concordance biblique du mot hébreu « nake’ ou naka’ » :

Proverbes 15.13
Un cœur joyeux rend le visage serein ; Mais quand le cœur est triste, l’esprit est abattu (nake’ ou naka’).

Proverbes 17.22
Un cœur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu (nake’ ou naka’) dessèche les os.

Proverbes 18.14
L’esprit de l’homme le soutient dans la maladie ; mais l’esprit abattu (nake’ ou naka’), qui le relèvera ?

Esaïe 16.7
C’est pourquoi Moab gémit sur Moab, tout gémit ; Vous soupirez   sur les ruines de Kir-Haréseth, Profondément abattus (nake’ ou naka’).