’Al tashcheth
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 516 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אַל

(Araméen) Vient De 408 et 7843

Mot translittéré Entrée du TWOT

’Al tashcheth

Prononciation phonétique Type de mot

(al tash-kayth’)   

Nom masculin

Définition :
  1. commande pour le chef musicien, ou peut-être titre d’une mélodie utilisée pour plusieurs Psaumes
« ’Al tashcheth » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Ne détruis pas 4 ; 4

Concordance biblique du mot hébreu « ’Al tashcheth » :

Psaumes 57.1
(57.1) Au chef des chantres. Ne détruis pas (’Al tashcheth). Hymne de David. Lorsqu’il se réfugia dans la caverne, poursuivi par Saül. (57.2)Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi! Car en toi mon âme cherche un refuge ; Je cherche un refuge à l’ombre de tes ailes, Jusqu’à ce que les calamités soient passées.

Psaumes 58.1
(58.1) Au chef des chantres. Ne détruis pas (’Al tashcheth). Hymne de David. (58.2) Est-ce donc en vous taisant que vous rendez la justice ? Est-ce ainsi que vous jugez avec droiture, fils de l’homme ?

Psaumes 59.1
(59.1) Au chef des chantres. Ne détruis pas (’Al tashcheth). Hymne de David. Lorsque Saül envoya cerner la maison, pour le faire mourir. (59.2)Mon Dieu ! délivre -moi de mes ennemis, Protège -moi contre mes adversaires !

Psaumes 75.1
(75.1) Au chef des chantres. Ne détruis pas (’Al tashcheth). Psaume d’Asaph. Cantique. (75.2) Nous te louons, ô Dieu ! nous te louons ; Ton nom est dans nos bouches ; Nous publions tes merveilles.