nichuwm ou nichum
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 5150 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נִחוּם

Vient de 5162

Mot translittéré Entrée du TWOT

nichuwm ou nichum

1344b

Prononciation phonétique Type de mot

(nee-khoom’) ou (nee-khoom’)   

Nom masculin

Définition :
  1. consolation, consoler, compassion
« nichuwm ou nichum » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

consoler, compassion, consolation ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « nichuwm ou nichum » :

Esaïe 57.18
J’ai vu ses voies, Et je le guérirai ; Je lui servirai de guide, Et je le consolerai (nichuwm ou nichum), lui et ceux qui pleurent avec lui.

Osée 11.8
Que ferai -je de toi, Ephraïm ? Dois-je te livrer, Israël ? Te traiterai -je comme Adma ? Te rendrai -je semblable à Tseboïm ? Mon cœur s’agite au dedans de moi, Toutes mes compassions (nichuwm ou nichum) sont émues.

Zacharie 1.13
L’Éternel répondit par de bonnes paroles, par des paroles de consolation (nichuwm ou nichum), à l’ange qui parlait avec moi.