’illeyn ou raccourci ’illen
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 459 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אִלֵּין

(Araméen) Vient de 412

Mot translittéré Entrée du TWOT

’illeyn ou raccourci ’illen

2579

Prononciation phonétique Type de mot

(il-lane’) ou (il-lane’)   

Pronom démonstratif

Définition :
  1. ce, ces
« ’illeyn ou raccourci ’illen » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ces 4, le tout 1 ; 5

Concordance biblique du mot hébreu « ’illeyn ou raccourci ’illen » :

Daniel 2.40
Il y aura un quatrième royaume, fort comme du fer ; de même que le fer brise et rompt tout, il brisera et rompra tout, comme le fer qui met tout (’illeyn ou raccourci ’illen) en pièces.

Daniel 2.44
Dans le temps de ces rois, le Dieu des cieux suscitera un royaume qui ne sera jamais détruit, et qui ne passera point sous la domination d’un autre peuple ; il brisera et anéantira tous ces (’illeyn ou raccourci ’illen) royaumes -là, et lui-même subsistera  éternellement.

Daniel 6.2
Il mit à leur tête trois chefs, au nombre desquels était Daniel, afin que ces (’illeyn ou raccourci ’illen) satrapes leur rendissent compte, et que le roi ne souffrît aucun dommage.

Daniel 6.6
Puis ces (’illeyn ou raccourci ’illen) chefs et ces satrapes se rendirent tumultueusement auprès du roi, et lui parlèrent ainsi : Roi Darius, vis éternellement !

Daniel 7.17
Ces (’illeyn ou raccourci ’illen) quatre grands animaux, ce sont quatre rois qui s’élèveront de la terre ;