mele’ah
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 4395 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מְלֵאָה

Vient de 4392

Mot translittéré Entrée du TWOT

mele’ah

1195c

Prononciation phonétique Type de mot

(mel-ay-aw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. plénitude, tout le produit
« mele’ah » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

moisson, moût, produit ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « mele’ah » :

Exode 22.29
Tu ne différeras point de m’offrir les prémices de ta moisson (mele’ah) et de ta vendange. Tu me donneras   le premier-né de tes fils.

Nombres 18.27
et votre offrande vous sera comptée comme le blé qu’on prélève de l’aire et comme le moût (mele’ah) qu’on prélève de la cuve.

Deutéronome 22.9
Tu ne sèmeras point dans ta vigne diverses semences, de peur que tu ne jouisses ni du produit (mele’ah) de ce que tu auras semé ni du produit de la vigne.