machaneh
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 4264 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מַחֲנֶה

Vient de 2583

Mot translittéré Entrée du TWOT

machaneh

690c

Prononciation phonétique Type de mot

(makh-an-eh’)   

Nom masculin

Définition :
  1. campement, camp
    1. camp, lieu de campement
    2. camp de troupes armées
    3. ceux qui campent, compagnie, corps de peuple
« machaneh » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

camp(s), cortège, camper, être campé, ouvertes, armée, troupe, champ de bataille, une suite, chœur ; 216

Concordance biblique du mot hébreu « machaneh » :

Genèse 32.2
En les voyant, Jacob dit : C’est le camp (machaneh) de Dieu ! Et il donna   à ce lieu le nom de Mahanaïm.

Genèse 32.7
Jacob fut très effrayé, et saisi d’angoisse. Il partagea   en deux camps (machaneh) les gens qui étaient avec lui, les brebis, les bœufs et les chameaux ;

Genèse 32.8
et il dit : Si Esaü vient contre l’un des camps (machaneh) et le bat  , le camp (machaneh) qui restera pourra se sauver.

Genèse 32.10
Je suis trop petit pour toutes les grâces et pour toute la fidélité dont tu as usé envers ton serviteur ; car j’ai passé ce Jourdain avec mon bâton, et maintenant je forme deux camps (machaneh).

Genèse 32.21
Le présent passa devant lui ; et il resta cette nuit-là dans le camp (machaneh).

Genèse 33.8
Esaü dit : À quoi destines-tu tout ce camp (machaneh) que j’ai rencontré ? Et Jacob répondit : À trouver grâce aux yeux de mon seigneur.

Genèse 50.9
Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège (machaneh) était très   nombreux.

Exode 14.19
L’ange de Dieu, qui allait devant le camp (machaneh) d’Israël, partit  et alla derrière eux; et la colonne de nuée qui les précédait, partit   et se tint derrière eux.

Exode 14.20
Elle se plaça entre le camp (machaneh) des Égyptiens et le camp (machaneh) d’Israël. Cette nuée   était ténébreuse d’un côté, et de l’autre elle éclairait la nuit. Et les deux camps n’approchèrent point l’un de l’autre  pendant toute la nuit.

Exode 14.24
À la veille du matin, l’Éternel, de la colonne de feu et de nuée, regarda   le camp (machaneh) des Égyptiens, et mit en désordre le camp (machaneh) des Égyptiens.

Exode 16.13
Le soir, il survint des cailles qui couvrirent le camp (machaneh); et, au matin, il y eut une couche de rosée autour du camp (machaneh).

Exode 19.16
Le troisième jour au matin, il y eut des tonnerres, des éclairs, et une épaisse nuée  sur la montagne ; le son de la trompette retentit fortement ; et tout le peuple qui était dans le camp  (machaneh) fut saisi d’épouvante.

Exode 19.17
Moïse fit sortir le peuple du camp (machaneh), à la rencontre de Dieu  ; et ils se placèrent au bas de la montagne.

Exode 29.14
Mais tu brûleras au feu hors du camp (machaneh) la chair du taureau, sa peau   et ses excréments : c’est un sacrifice pour le péché.

Exode 32.17
Josué entendit la voix du peuple, qui poussait des cris, et il dit   à Moïse : Il y a un cri de guerre dans le camp (machaneh).

Exode 32.19
Et, comme il approchait du camp (machaneh), il vit le veau et les danses. La colère de Moïse s’enflamma ; il jeta de ses mains les tables, et les brisa   au pied de la montagne.

Exode 32.26
Moïse se plaça à la porte du camp (machaneh), et dit : À moi ceux qui sont pour l’Éternel ! Et tous les enfants de Lévi s’assemblèrent auprès de lui.

Exode 32.27
Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Que chacun   de vous mette son épée au côté ; traversez et parcourez le camp (machaneh)   d’une porte à l’autre, et que chacun tue son frère, son parent.

Exode 33.7
Moïse prit la tente et la dressa hors du camp (machaneh), à quelque distance (machaneh); il l’appela tente d’assignation ; et tous ceux qui consultaient   l’Éternel allaient vers la tente d’assignation, qui était hors du camp (machaneh).

Exode 33.11
L’Éternel parlait avec Moïse face à face, comme un homme parle  à son ami. Puis Moïse retournait au camp (machaneh); mais son jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.

Exode 36.6
Moïse fit publier dans le camp (machaneh) que personne, homme ou femme, ne s’occupât plus d’offrandes pour le sanctuaire. On empêcha   ainsi le peuple d’en apporter.

Lévitique 4.12
le taureau entier, il l’emportera hors du camp (machaneh), dans un lieu pur, où l’on jette les cendres, et il le brûlera au feu sur du bois : c’est sur le tas de cendres qu’il sera brûlé.

Lévitique 4.21
Il emportera le taureau hors du camp (machaneh), et il le brûlera comme   le premier taureau. C’est un sacrifice d’expiation pour l’assemblée.

Lévitique 6.11
(6.4) Puis il quittera ses vêtements et en mettra d’autres, pour porter la cendre hors du camp (machaneh), dans un lieu pur.

Lévitique 8.17
Mais il brûla au feu hors du camp (machaneh) le taureau, sa peau, sa chair  et ses excréments, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Lévitique 9.11
Mais il brûla au feu hors du camp (machaneh) la chair et la peau.

Lévitique 10.4
Et Moïse appela Mischaël et Eltsaphan, fils d’Uziel, oncle   d’Aaron, et il leur dit : Approchez -vous, emportez vos frères loin du sanctuaire, hors du camp (machaneh).

Lévitique 10.5
Ils s’approchèrent, et ils les emportèrent dans leurs tuniques hors du camp (machaneh), comme Moïse l’avait dit.

Lévitique 13.46
Aussi longtemps qu’il aura la plaie, il sera impur : il est impur. Il habitera   seul ; sa demeure sera hors du camp (machaneh).

Lévitique 14.3
Le sacrificateur sortira du camp (machaneh), et il examinera le lépreux. Si le lépreux est guéri de la plaie de la lèpre,

Lévitique 14.8
Celui qui se purifie lavera ses vêtements, rasera tout son poil  , et se baignera dans l’eau ; et il sera pur. Ensuite il pourra entrer dans le camp (machaneh), mais il restera sept jours hors de sa tente.

Lévitique 16.26
Celui qui aura chassé le bouc pour Azazel lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l’eau ; après cela, il rentrera dans le camp (machaneh).

Lévitique 16.27
On emportera hors du camp (machaneh) le taureau expiatoire et le bouc expiatoire   dont on a porté le sang dans le sanctuaire pour faire l’expiation, et l’on brûlera   au feu leurs peaux, leur chair et leurs excréments.

Lévitique 16.28
Celui qui les brûlera lavera ses vêtements, et lavera son corps   dans l’eau ; après cela, il rentrera dans le camp (machaneh).

Lévitique 17.3
Si un homme de la maison d’Israël égorge dans le camp (machaneh) ou   hors du camp (machaneh) un bœuf, un agneau ou une chèvre,

Lévitique 24.10
Le fils d’une femme israélite et d’un homme égyptien, étant venu   au milieu des enfants d’Israël, se querella dans le camp (machaneh)   avec un homme israélite.

Lévitique 24.14
Fais sortir du camp (machaneh) le blasphémateur ; tous ceux qui l’ont entendu   poseront leurs mains sur sa tête, et toute l’assemblée le lapidera.

Lévitique 24.23
Moïse parla aux enfants d’Israël ; ils firent sortir   du camp (machaneh) le blasphémateur, et ils le lapidèrent. Les enfants d’Israël se conformèrent  à l’ordre que l’Éternel avait donné à Moïse.

Nombres 1.52
Les enfants d’Israël camperont chacun dans son camp (machaneh), chacun près de sa bannière, selon leurs divisions.

Nombres 2.3
À l’orient, le camp (machaneh) de Juda, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince des fils de Juda, Nachschon, fils d’Amminadab,

Nombres 2.9
Total pour le camp (machaneh) de Juda, d’après le dénombrement : cent quatre-vingt   six mille quatre cents hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les premiers dans la marche  .

Nombres 2.10
Au midi, le camp (machaneh) de Ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince   des fils de Ruben, Elitsur, fils de Schedéur,

Nombres 2.16
Total pour le camp (machaneh) de Ruben, d’après le dénombrement : cent cinquante et un  mille quatre cent cinquante hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les seconds dans la marche  .

Nombres 2.17
Ensuite partira la tente d’assignation, avec le camp (machaneh) des Lévites placé au milieu  des autres camps (machaneh): Ils suivront dans la marche l’ordre dans lequel ils auront campé, chacun dans son rang , selon sa bannière.

Nombres 2.18
À l’occident, le camp (machaneh) d’Ephraïm, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince  des fils d’Ephraïm, Elischama, fils d’Ammihud,

Nombres 2.24
Total pour le camp (machaneh) d’Ephraïm, d’après le dénombrement : cent huit mille  et cent hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les troisièmes dans la marche.

Nombres 2.25
Au nord, le camp (machaneh) de Dan, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince   des fils de Dan, Ahiézer, fils d’Ammischaddaï,

Nombres 2.31
Total pour le camp (machaneh) de Dan, d’après le dénombrement : cent cinquante -sept  mille six cents hommes. Ils seront les derniers dans la marche, selon leur bannière.

Nombres 2.32
Tels sont ceux des enfants d’Israël dont on fit le dénombrement, selon les maisons de leurs pères. Tous ceux dont on fit le dénombrement, et qui formèrent les camps (machaneh), selon leurs corps d’armée, furent six cent   trois mille cinq cent cinquante.

Nombres 4.5
Au départ du camp (machaneh), Aaron et ses fils viendront démonter   le voile, et ils en couvriront l’arche du témoignage ;

Nombres 4.15
Après qu’Aaron et ses fils auront achevé de couvrir le sanctuaire et tous les ustensiles du sanctuaire, les fils de Kehath viendront, au départ du camp (machaneh), pour les porter ; mais ils ne toucheront point les choses saintes, de peur qu’ils ne meurent  . Telles sont les fonctions de porteurs, imposées aux fils de Kehath dans la tente d’assignation.

Nombres 5.2
Ordonne aux enfants d’Israël de renvoyer du camp (machaneh) tout lépreux  , et quiconque a une gonorrhée ou est souillé par un mort.

Nombres 5.3
Hommes ou femmes, vous les renverrez, vous les renverrez hors du camp  (machaneh), afin qu’ils ne souillent pas le camp (machaneh) au milieu duquel j’ai ma demeure.

Nombres 5.4
Les enfants d’Israël firent ainsi, et ils les renvoyèrent hors du camp  (machaneh); comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse, ainsi firent les enfants d’Israël.

Nombres 10.2
Fais -toi deux trompettes d’argent ; tu les feras d’argent battu . Elles te serviront pour la convocation de l’assemblée et pour le départ des camps (machaneh).

Nombres 10.5
Quand vous sonnerez avec éclat, ceux qui campent (machaneh) à l’orient partiront ;

Nombres 10.6
quand vous sonnerez avec éclat pour la seconde fois, ceux qui campent (machaneh) au midi   partiront : on sonnera avec éclat pour leur départ.

Nombres 10.14
La bannière du camp (machaneh) des fils de Juda partit la première, avec ses corps d’armée. Le corps d’armée de Juda était commandé par Nachschon, fils d’Amminadab ;

Nombres 10.18
La bannière du camp (machaneh) de Ruben partit, avec ses corps d’armée. Le corps d’armée  de Ruben était commandé par Elitsur, fils de Schedéur ;

Nombres 10.22
La bannière du camp (machaneh) des fils d’Ephraïm partit, avec ses corps d’armée. Le corps d’armée d’Ephraïm était commandé par Elischama, fils d’Ammihud ;

Nombres 10.25
La bannière du camp (machaneh) des fils de Dan partit, avec ses corps d’armée : elle formait l’arrière-garde de tous les camps (machaneh). Le corps d’armée de Dan était commandé par Ahiézer, fils d’Ammischaddaï ;

Nombres 10.34
La nuée de l’Éternel était au-dessus d’eux pendant le jour, lorsqu’ils partaient du camp (machaneh).

Nombres 11.1
Le peuple murmura et cela déplut aux oreilles de l’Éternel. Lorsque l’Éternel   l’entendit, sa colère s’enflamma ; le feu de l’Éternel s’alluma parmi eux, et dévora l’extrémité du camp (machaneh).

Nombres 11.9
Quand la rosée descendait la nuit sur le camp (machaneh), la manne y descendait   aussi.

Nombres 11.26
Il y eut deux hommes, l’un appelé Eldad, et l’autre Médad, qui étaient restés dans le camp (machaneh), et sur lesquels l’esprit reposa ; car ils étaient parmi les inscrits  , quoiqu’ils ne fussent point allés à la tente ; et ils prophétisèrent dans le camp (machaneh).

Nombres 11.27
Un jeune garçon courut l’annoncer à Moïse, et dit : Eldad et Médad prophétisent dans le camp (machaneh).

Nombres 11.30
Et Moïse se retira au camp (machaneh), lui et les anciens d’Israël.

Nombres 11.31
L’Éternel fit souffler de la mer un vent, qui amena des cailles , et les répandit sur le camp (machaneh), environ une journée de chemin d’un côté et environ une journée de chemin de l’autre côté, autour du camp (machaneh). Il y en avait près de deux coudées au-dessus de la surface de la terre.

Nombres 11.32
Pendant tout ce jour et toute la nuit, et pendant toute la journée du lendemain, le peuple se leva   et ramassa les cailles ; celui qui en avait ramassé le moins en avait dix   homers. Ils les étendirent pour eux autour du camp (machaneh).

Nombres 12.14
Et l’Éternel dit à Moïse : Si son père lui avait craché au visage, ne serait-elle pas pendant sept jours un objet de honte ? Qu’elle soit enfermée   sept jours en dehors du camp (machaneh); après quoi, elle y sera reçue.

Nombres 12.15
Marie fut enfermée sept jours en dehors du camp (machaneh); et le peuple   ne partit point, jusqu’à ce que Marie y fût rentrée.

Nombres 13.19
ce qu’est le pays où il habite, s’il est bon ou mauvais ; ce que sont les villes où   il habite, si elles sont ouvertes (machaneh) ou fortifiées ;

Nombres 14.44
Ils s’obstinèrent à monter au sommet de la montagne ; mais l’arche de l’alliance et Moïse ne sortirent point du milieu du camp (machaneh).

Nombres 15.35
L’Éternel dit à Moïse : Cet homme sera puni de mort  , toute l’assemblée le lapidera hors du camp (machaneh).

Nombres 15.36
Toute l’assemblée le fit sortir du camp (machaneh) et le lapida, et il mourut, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Nombres 19.3
Vous la remettrez au sacrificateur Eléazar, qui la fera sortir du camp (machaneh), et on l’égorgera devant lui.

Nombres 19.7
Le sacrificateur lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l’eau ; puis il rentrera dans le camp (machaneh), et sera impur jusqu’au soir.

Nombres 19.9
Un homme pur recueillera la cendre de la vache, et la déposera   hors du camp (machaneh), dans un lieu pur ; on la conservera pour l’assemblée des enfants d’Israël , afin d’en faire l’eau de purification. C’est une eau expiatoire.

Nombres 31.12
et ils amenèrent les captifs, le butin et les dépouilles, à Moïse, au sacrificateur  Eléazar, et à l’assemblée des enfants d’Israël, campés (machaneh) dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

Nombres 31.13
Moïse, le sacrificateur Eléazar, et tous les princes de l’assemblée, sortirent   au-devant d’eux, hors du camp (machaneh).

Nombres 31.19
Et vous, campez pendant sept jours hors du camp (machaneh); tous ceux d’entre vous qui ont tué  quelqu’un, et tous ceux qui ont touché un mort, se purifieront le troisième   et le septième jour, eux et vos prisonniers.

Nombres 31.24
Vous laverez vos vêtements le septième jour, et vous serez purs ; ensuite , vous pourrez entrer dans le camp (machaneh).

Deutéronome 2.14
Le temps que durèrent nos marches de Kadès-Barnéa au passage du torrent de Zéred fut de trente -huit ans, jusqu’à ce que toute la génération des hommes de guerre eût disparu  du milieu du camp (machaneh), comme l’Éternel le leur avait juré.

Deutéronome 2.15
La main de l’Éternel fut aussi sur eux pour les détruire du milieu du camp (machaneh), jusqu’à ce qu’ils eussent disparu.

Deutéronome 23.9
Lorsque tu (machaneh) camperas contre tes ennemis, garde -toi de toute chose   mauvaise.

Deutéronome 23.10
S’il y a chez toi un homme qui ne soit pas pur, par suite d’un accident nocturne, il sortira   du camp (machaneh), et n’entrera point dans le camp (machaneh);

Deutéronome 23.11
sur le soir il se lavera dans l’eau, et après le coucher du soleil il pourra rentrer au camp (machaneh).

Deutéronome 23.12
Tu auras un lieu hors du camp (machaneh), et c’est là dehors que tu iras.

Deutéronome 23.14
Car l’Éternel, ton Dieu, marche au milieu de ton camp (machaneh) pour te protéger   et pour livrer tes ennemis devant toi; ton camp (machaneh) devra donc être saint, afin que l’Éternel ne voie chez toi rien d’impur, et qu’il ne se détourne point de toi.

Deutéronome 29.11
vos enfants, vos femmes, et l’étranger qui est au milieu de ton camp (machaneh), depuis celui qui coupe   ton bois jusqu’à celui qui puise ton eau.

Josué 1.11
Parcourez le camp (machaneh), et voici ce que vous commanderez au peuple : Préparez -vous des provisions, car dans trois jours vous passerez ce Jourdain pour aller conquérir le pays dont l’Éternel, votre Dieu, vous donne   la possession.

Josué 3.2
Au bout de trois jours, les officiers parcoururent le camp (machaneh),

Josué 5.8
Lorsqu’on eut achevé de circoncire toute la nation, ils restèrent à leur place dans le camp (machaneh) jusqu’à leur guérison.

Josué 6.11
L’arche de l’Éternel fit le tour de la ville, elle fit une fois le tour ; puis on rentra dans le camp (machaneh), et l’on y (machaneh) passa la nuit.

Josué 6.14
Ils firent une fois le tour de la ville, le second jour ; puis ils retournèrent dans le camp (machaneh). Ils firent de même pendant six jours.

Josué 6.18
Gardez -vous seulement de ce qui sera dévoué par interdit ; car si vous preniez de ce que vous aurez dévoué par interdit, vous mettriez le camp (machaneh) d’Israël en interdit et vous y jetteriez le trouble.

Josué 6.23
Les jeunes gens, les espions, entrèrent et firent sortir Rahab, son père, sa mère, ses frères, et tous ceux qui lui appartenaient; ils firent sortir tous les gens de sa famille, Et ils les déposèrent hors du camp (machaneh) d’Israël.

Josué 8.13
Après que tout le camp (machaneh) eut pris position au nord de la ville, et l’embuscade à l’occident de la ville, Josué s’avança cette nuit -là au milieu de la vallée.

Josué 9.6
Ils allèrent auprès de Josué au camp (machaneh) de Guilgal, et ils lui dirent, ainsi qu’à tous ceux d’Israël : Nous venons d’un pays éloigné, et maintenant faites alliance avec nous.

Josué 10.5
Cinq rois des Amoréens, le roi de Jérusalem, le roi d’Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d’Eglon, se réunirent ainsi et montèrent avec toutes leurs armées (machaneh); ils vinrent camper près de Gabaon, et l’attaquèrent.

Josué 10.6
Les gens de Gabaon envoyèrent dire à Josué, au camp (machaneh) de Guilgal : N’abandonne pas tes serviteurs, monte vers nous en hâte, délivre -nous, donne-nous du secours ; car tous les rois des Amoréens, qui habitent la montagne, se sont réunis contre nous.

Josué 10.15
Et Josué, et tout Israël avec lui, retourna au camp (machaneh) à Guilgal.

Josué 10.21
et tout le peuple revint tranquillement au camp (machaneh) vers Josué à Makkéda, sans que personne remuât sa langue contre les enfants d’Israël.

Josué 10.43
Et Josué, et tout Israël avec lui, retourna au camp (machaneh) à Guilgal.

Josué 11.4
Ils sortirent, eux et toutes leurs armées (machaneh) avec eux, formant un peuple innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer, et ayant des chevaux et des chars en très grande quantité.

Josué 18.9
Ces hommes partirent, parcoururent le pays, Et en tracèrent d’après les villes un plan en sept parts, dans un livre ; et ils revinrent auprès de Josué dans le camp (machaneh) à Silo.

Juges 4.15
L’Éternel mit en déroute devant Barak, par le tranchant de l’épée, Sisera, tous ses chars et tout le camp (machaneh). Sisera descendit de son char, et s’enfuit  à pied.

Juges 4.16
Barak poursuivit les chars et l’armée (machaneh) jusqu’à Haroscheth -Goïm ; et toute l’armée (machaneh) de Sisera tomba sous le tranchant de l’épée, sans qu’il en restât un seul homme.

Juges 7.1
Jerubbaal, qui est Gédéon, et tout le peuple qui était avec lui, se levèrent de bon matin, et campèrent près de la source de Harod. Le camp (machaneh) de Madian était au nord de Gédéon, vers la colline de Moré, dans la vallée.

Juges 7.8
On prit les vivres du peuple et ses trompettes. Puis Gédéon renvoya tous les hommes d’Israël chacun dans sa tente, et il retint les trois cents hommes. Le camp (machaneh) de Madian était au-dessous de lui dans la vallée.

Juges 7.9
L’Éternel dit à Gédéon pendant la nuit : Lève -toi, descends au camp (machaneh), car je l’ai livré entre tes mains.

Juges 7.10
Si tu crains de descendre, descends -y (machaneh) avec Pura, ton serviteur.

Juges 7.11
Tu écouteras ce qu’ils diront, et après cela tes mains seront fortifiées : descends donc au camp (machaneh). Il descendit avec Pura, son serviteur, jusqu’aux avant-postes du camp (machaneh).

Juges 7.13
Gédéon arriva ; et voici, un homme racontait à son camarade un songe. Il disait : J’ai eu un songe ; et voici, un gâteau de pain d’orge roulait dans le camp (machaneh) de Madian ; il est venu heurter jusqu’à la tente, et elle est tombée ; il l’a retournée sens dessus dessous, et elle a été renversée.

Juges 7.14
Son camarade répondit, et dit : Ce n’est pas autre chose que l’épée de Gédéon, fils de Joas, homme d’Israël ; Dieu a livré entre ses mains Madian et tout le camp (machaneh).

Juges 7.15
Lorsque Gédéon eut entendu le récit du songe et son explication, il se prosterna, revint au camp (machaneh) d’Israël, et dit : Levez -vous, car l’Éternel a livré entre vos mains le camp (machaneh) de Madian.

Juges 7.17
Il leur dit : Vous me regarderez et vous ferez comme moi. Dès que j’aborderai le camp (machaneh), vous ferez ce que je ferai ;

Juges 7.18
et quand je sonnerai de la trompette, moi et tous ceux qui seront avec moi, vous sonnerez aussi de la trompette tout autour du camp (machaneh), et vous direz : Pour l’Éternel et pour Gédéon !

Juges 7.19
Gédéon et les cent hommes qui étaient avec lui arrivèrent aux abords du camp (machaneh) au commencement de la veille du milieu, comme on venait de placer les gardes. Ils sonnèrent de la trompette, et brisèrent les cruches qu’ils avaient à la main.

Juges 7.21
Ils restèrent chacun à sa place autour du camp (machaneh), et tout le camp (machaneh) se mit à courir, à pousser des cris, et à prendre la fuite.

Juges 7.22
Les trois cents hommes sonnèrent encore de la trompette ; et, dans tout le camp (machaneh), l’Éternel leur fit tourner l’épée les uns contre les autres. Le camp (machaneh) s’enfuit jusqu’à Beth-Schitta vers Tseréra, jusqu’au bord d’Abel-Mehola près de Tabbath.

Juges 8.10
Zébach et Tsalmunna étaient à Karkor et leur armée (machaneh) avec eux, environ quinze mille hommes, tous ceux qui étaient restés de l’armée (machaneh) entière des fils de l’Orient ; cent vingt mille hommes tirant l’épée avaient été tués.

Juges 8.11
Gédéon monta par le chemin de ceux qui habitent sous les tentes, à l’orient de Nobach et de Jogbeha, et il battit l’armée (machaneh) (machaneh) qui se croyait en sûreté.

Juges 8.12
Zébach et Tsalmunna prirent la fuite ; Gédéon les poursuivit, il s’empara des deux rois de Madian, Zébach et Tsalmunna, et il mit en déroute toute l’armée (machaneh).

Juges 13.25
Et l’esprit de l’Éternel commença à l’agiter à machané (machaneh)-Dan, entre Tsorea et Eschthaol.

Juges 21.8
Ils dirent donc: Y a-t-il quelqu’un d’entre les tribus d’Israël qui ne soit pas monté vers l’Éternel à Mitspa ? Et voici, personne de Jabès en Galaad n’était venu au camp (machaneh), à l’assemblée.

Juges 21.12
Ils trouvèrent parmi les habitants de Jabès en Galaad quatre cents jeunes filles vierges qui n’avaient point connu d’homme en couchant avec lui, et ils les amenèrent dans le camp (machaneh) à Silo, qui est au pays de Canaan.

1 Samuel 4.3
Le peuple rentra au camp (machaneh), et les anciens d’Israël dirent : Pourquoi l’Éternel nous a-t-il laissé battre aujourd’hui par les Philistins ? Allons chercher à Silo l’arche de l’alliance de l’Éternel ; qu’elle vienne au milieu de nous, et qu’elle nous délivre  de la main de nos ennemis.

1 Samuel 4.5
Lorsque l’arche de l’alliance de l’Éternel entra dans le camp (machaneh), tout Israël poussa de grands cris de joie, et la terre en fut ébranlée.

1 Samuel 4.6
Le retentissement de ces cris fut entendu des Philistins, et ils dirent : Que signifient ces grands cris qui retentissent dans le camp (machaneh) des Hébreux ? Et ils apprirent que l’arche de l’Éternel était arrivée au camp (machaneh).

1 Samuel 4.7
Les Philistins eurent peur, parce qu’ils crurent que Dieu était venu dans le camp (machaneh). Malheur à nous! dirent -ils, car il n’en a pas été ainsi jusqu’à présent.

1 Samuel 11.11
Le lendemain, Saül divisa le peuple en trois corps. Ils pénétrèrent dans le camp (machaneh) des Ammonites à la veille du matin, et ils les battirent jusqu’à la chaleur du jour. Ceux qui échappèrent furent dispersés, et il n’en resta pas deux ensemble.

1 Samuel 13.17
Il sortit du camp (machaneh) des Philistins trois corps pour ravager : l’un prit le chemin d’Ophra, vers le pays de Schual ;

1 Samuel 14.15
L’effroi se répandit au camp (machaneh), dans la contrée et parmi tout le peuple ; le poste et ceux qui ravageaient furent également saisis de peur ; le pays fut dans l’épouvante. C’était comme une terreur de Dieu.

1 Samuel 14.19
Pendant que Saül parlait au sacrificateur, le tumulte dans le camp (machaneh) des Philistins allait toujours croissant ; et Saül dit au sacrificateur : Retire ta main !

1 Samuel 14.21
Il y avait parmi les Philistins, comme auparavant, des Hébreux qui étaient montés avec eux dans le camp (machaneh), où ils se trouvaient disséminés, et ils se joignirent à ceux d’Israël qui étaient avec Saül et Jonathan.

1 Samuel 17.1
Les Philistins réunirent leurs armées (machaneh) pour faire la guerre, et ils se rassemblèrent à Soco, qui appartient à Juda ; ils campèrent entre Soco et Azéka, à Ephès-Dammim.

1 Samuel 17.4
Un homme sortit alors du camp (machaneh) des Philistins et s’avança entre les deux armées. Il se nommait Goliath, il était de Gath, et il avait une taille de six coudées et un empan.

1 Samuel 17.17
Isaï dit à David, son fils : Prends pour tes frères cet épha de grain rôti et ces dix pains, et cours au camp (machaneh) vers tes frères ;

1 Samuel 17.46
Aujourd’hui l’Éternel te livrera entre mes mains, je t’abattrai et je te couperai la tête ; aujourd’hui je donnerai les cadavres du camp (machaneh) des Philistins aux oiseaux du ciel et aux animaux de la terre. Et toute la terre saura qu’Israël a un Dieu.

1 Samuel 17.53
Et les enfants d’Israël revinrent de la poursuite des Philistins, et pillèrent leur camp (machaneh).

1 Samuel 26.6
David prit la parole, et s’adressant à Achimélec, Héthien, et à Abischaï  , fils de Tseruja et frère de Joab, il dit : Qui veut descendre avec moi dans le camp (machaneh) vers Saül ? Et Abischaï répondit : Moi, je descendrai avec toi.

1 Samuel 28.1
En ce temps -là, les Philistins rassemblèrent leurs troupes (machaneh) et formèrent une armée, pour faire la guerre à Israël. Akisch dit à David : Tu sais que tu viendras avec moi à l’armée (machaneh), toi et tes gens.

1 Samuel 28.5
À la vue du camp (machaneh) des Philistins, Saül fut saisi de crainte, et un violent tremblement s’empara de son cœur.

1 Samuel 28.19
Et même l’Éternel livrera Israël avec toi entre les mains des Philistins. Demain, toi et tes fils, vous serez avec moi, et l’Éternel livrera le camp (machaneh) d’Israël entre les mains des Philistins.

1 Samuel 29.1
Les Philistins rassemblèrent toutes leurs troupes (machaneh) à Aphek, Et Israël campa près de la source de Jizreel.

1 Samuel 29.6
Akisch appela David, et lui dit : L’Éternel est vivant ! tu es un homme droit, et j’aime à te voir aller et venir avec moi dans le camp (machaneh), car je n’ai rien trouvé de mauvais en toi depuis ton arrivée auprès de moi jusqu’à ce jour ; mais tu ne plais pas aux princes.

2 Samuel 1.2
Le troisième jour, un homme arriva du camp (machaneh) de Saül, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre. Lorsqu’il fut en présence de David, il se jeta par terre et se prosterna.

2 Samuel 1.3
David lui dit : D’où viens -tu? Et il lui répondit : Je me suis sauvé   du camp (machaneh) d’Israël.

2 Samuel 5.24
Quand tu entendras un bruit de pas dans les cimes des mûriers, alors hâte -toi, car c’est l’Éternel qui marche devant toi pour battre l’armée (machaneh) des Philistins.

2 Samuel 23.16
Alors les trois vaillants hommes passèrent au travers du camp (machaneh) des Philistins, et puisèrent de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem. Ils l’apportèrent et la présentèrent à David ; mais il ne voulut Pas la boire, et il la répandit devant l’Éternel.

1 Rois 16.16
Et le peuple qui campait apprit cette nouvelle : Zimri a conspiré, et même il a tué le roi ! Et ce jour -là, tout Israël établit dans le camp (machaneh) pour roi d’Israël Omri, chef de l’armée.

1 Rois 22.34
Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char : Tourne  , et fais-moi sortir du champ de bataille (machaneh), car je suis blessé.

1 Rois 22.36
Au coucher du soleil, on cria par tout le camp (machaneh) : Chacun à sa ville et chacun dans son pays !

2 Rois 3.9
Le roi d’Israël, le roi de Juda et le roi d’Édom, partirent ; et après une marche de sept jours, ils manquèrent d’eau pour l’armée (machaneh) et pour les bêtes qui la suivaient.

2 Rois 3.24
Et ils marchèrent contre le camp (machaneh) d’Israël. Mais Israël se leva, et frappa Moab, qui prit la fuite devant eux. Ils pénétrèrent dans le pays, et frappèrent    moab.

2 Rois 5.15
Naaman retourna vers l’homme de Dieu, avec toute sa suite (machaneh). Lorsqu’il fut arrivé, il se présenta devant lui, et dit : Voici, je reconnais qu’il n’y a point de Dieu sur toute la terre, si ce n’est en Israël. Et maintenant, accepte, je te prie, un présent de la part de ton serviteur.

2 Rois 6.24
Après cela, Ben-Hadad, roi de Syrie, ayant rassemblé toute son armée (machaneh), monta et assiégea Samarie.

2 Rois 7.4
Si nous songeons à entrer dans la ville, la famine est dans la ville, et nous y mourrons ; et si nous restons ici, nous mourrons  également. Allons nous jeter dans le camp (machaneh) des Syriens ; s’ils nous laissent vivre, nous vivrons et s’ils nous font mourir, nous mourrons.

2 Rois 7.5
Ils partirent donc au crépuscule, pour se rendre au camp (machaneh) des Syriens ; et lorsqu’ils furent arrivés à l’entrée du camp (machaneh) des Syriens, voici, il n’y avait personne.

2 Rois 7.6
Le Seigneur avait fait entendre dans le camp (machaneh) des Syriens un bruit de chars et un bruit de chevaux, le bruit d’une grande armée, et ils s’étaient dit l’un à l’autre  : Voici, le roi d’Israël a pris à sa solde contre nous les rois des Héthiens et les rois des Égyptiens pour venir nous attaquer.

2 Rois 7.7
Et ils se levèrent et prirent la fuite au crépuscule, abandonnant leurs tentes, leurs chevaux et leurs ânes, le camp (machaneh) tel qu’il était, et ils s’enfuirent pour sauver leur vie.

2 Rois 7.8
Les lépreux, étant arrivés à l’entrée du camp (machaneh), pénétrèrent dans une tente, mangèrent et burent, et en emportèrent de l’argent, de l’or, et des vêtements, qu’ils allèrent cacher. Ils revinrent, pénétrèrent   dans une autre tente, et en emportèrent des objets qu’ils allèrent cacher.

2 Rois 7.10
Ils partirent, et ils appelèrent les gardes de la porte de la ville, auxquels ils firent ce rapport : Nous sommes entrés dans le camp (machaneh) des Syriens, et voici, il n’y a personne, on n’y entend aucune voix d’homme ; il n’y a que des chevaux attachés et des ânes attachés, et les tentes comme elles étaient.

2 Rois 7.12
Le roi se leva de nuit, et il dit à ses serviteurs : Je veux vous communiquer ce que nous font les Syriens. Comme ils savent que nous sommes affamés, ils ont quitté le camp (machaneh) pour se cacher dans les champs, et ils se sont dit : Quand ils sortiront  de la ville, nous les saisirons vivants, et nous entrerons dans la ville.

2 Rois 7.14
On prit deux chars avec les chevaux, et le roi envoya des messagers sur les traces de l’armée (machaneh) des Syriens, en disant : Allez et voyez.

2 Rois 7.16
Le peuple sortit, et pilla le camp (machaneh) des Syriens. Et l’on eut une mesure de fleur de farine pour un sicle et deux mesures d’orge pour un sicle, selon la parole de l’Éternel.

2 Rois 19.35
Cette nuit -là, l’ange de l’Éternel sortit, et frappa dans le camp (machaneh) des Assyriens cent quatre-vingt -cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, c’étaient tous des corps morts.

1 Chroniques 9.18
et jusqu’à présent il est à la porte du roi, à l’orient. Ce sont là les portiers pour le camp (machaneh) des fils de Lévi.

1 Chroniques 9.19
Schallum, fils de Koré, fils d’Ebiasaph, fils de Koré, et ses frères de la maison de son père, les Koréites, remplissaient les fonctions de gardiens des seuils de la tente ; leurs pères avaient gardé l’entrée du camp (machaneh) de l’Éternel,

1 Chroniques 11.15
Trois des trente chefs descendirent auprès de David sur le rocher dans la caverne d’Adullam, lorsque le camp (machaneh) des Philistins était dressé dans la vallée des Rephaïm.

1 Chroniques 11.18
Alors les trois hommes passèrent au travers du camp (machaneh) des Philistins, et puisèrent de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem. Ils l’apportèrent et la présentèrent à David ; mais David ne voulut pas la boire, Et il la répandit devant l’Éternel.

1 Chroniques 12.22
Et de jour en jour des gens arrivaient auprès de David pour le secourir  , jusqu’à ce qu’il eût un grand camp (machaneh), comme un camp (machaneh) de Dieu.

1 Chroniques 14.15
Quand tu entendras un bruit de pas dans les cimes des mûriers, alors tu sortiras pour combattre, car c’est Dieu qui marche devant toi pour battre l’armée (machaneh) des Philistins.

1 Chroniques 14.16
David fit ce que Dieu lui avait ordonné, et l’armée (machaneh) des Philistins fut battue depuis Gabaon jusqu’à Guézer.

2 Chroniques 14.13
(14.12) Asa et le peuple qui était avec lui les poursuivirent jusqu’à Guérar, et les Éthiopiens tombèrent sans pouvoir sauver leur vie, car ils furent détruits par l’Éternel et par son armée (machaneh). Asa et son peuple firent un très grand butin ;

2 Chroniques 18.33
Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char : Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille (machaneh), car je suis blessé.

2 Chroniques 22.1
Les habitants de Jérusalem firent régner à sa place Achazia, son plus jeune fils ; car la troupe venue au camp (machaneh) avec les Arabes avait tué tous les plus âgés. Ainsi régna Achazia, fils de Joram, roi de Juda.

2 Chroniques 31.2
Ezéchias rétablit les classes des sacrificateurs et des Lévites d’après leurs divisions, chacun selon ses fonctions, sacrificateurs et Lévites, pour les holocaustes et les sacrifices d’actions de grâces, pour le service, pour les chants et les louanges, aux portes du camp (machaneh) de l’Éternel.

2 Chroniques 32.21
Alors l’Éternel envoya un ange, qui extermina dans le camp (machaneh) du roi d’Assyrie tous les vaillants hommes, les princes et les chefs. Et le roi confus retourna dans son pays. Il entra dans la maison de son dieu, et là ceux qui étaient sortis de ses entrailles le firent tomber par l’épée.

Psaumes 27.3
Si une armée (machaneh) se campait contre moi, Mon cœur n’aurait aucune crainte ; Si une guerre s’élevait contre moi, Je serais malgré cela plein de confiance.

Psaumes 78.28
Il les fit tomber au milieu de leur camp (machaneh), Tout autour de leurs demeures.

Psaumes 106.16
Ils se montrèrent, dans le camp (machaneh), jaloux contre Moïse, Contre Aaron, le saint de l’Éternel.

Cantique 6.13
(7.1) Reviens, reviens, Sulamithe ! Reviens, Reviens, afin que nous te regardions. -Qu’avez-vous à regarder la Sulamithe Comme une danse de deux chœurs (machaneh) ?

Esaïe 37.36
L’ange de l’Éternel sortit, et frappa dans le camp (machaneh) des Assyriens  cent quatre-vingt -cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, c’étaient tous des corps morts.

Ezéchiel 1.24
J’entendis le bruit de leurs ailes, quand ils marchaient, pareil au bruit de grosses eaux, ou à la voix du Tout-Puissant ; c’était un bruit tumultueux, comme celui d’une armée (machaneh); quand ils s’arrêtaient, ils laissaient tomber leurs ailes.

Ezéchiel 4.2
Représente -la en état de siège, forme des retranchements, élève contre elle des terrasses, environne -la d’un camp (machaneh), dresse contre elle des béliers tout autour.

Joël 2.11
L’Éternel fait entendre sa voix devant son armée ; Car son camp (machaneh) est immense, Et l’exécuteur de sa parole est puissant ; Car le jour de l’Éternel est grand , il est terrible : Qui pourra le soutenir ?

Amos 4.10
J’ai envoyé parmi vous la peste, comme en Égypte ; J’ai tué vos jeunes gens  par l’épée, Et laissé prendre vos chevaux ; J’ai fait monter à vos narines l’infection de votre camp (machaneh). Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel.

Zacharie 14.15
La plaie frappera de même les chevaux, Les mulets, les chameaux, les ânes, Et toutes les bêtes qui seront dans ces camps (machaneh): Cette plaie sera semblable à l’autre.