machbereth
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 4225 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מַחְבֶּרֶת

Vient de 2266

Mot translittéré Entrée du TWOT

machbereth

598j

Prononciation phonétique Type de mot

(makh-beh’-reth)   

Nom féminin

Définition :
  1. choses jointes, joint, couture, jointure
    1. chose assemblée
    2. lieu de jonction
« machbereth » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

assemblage, jointure ; 8

Concordance biblique du mot hébreu « machbereth » :

Exode 26.4
Tu feras des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage ; et tu feras de même au bord du tapis terminant le second assemblage (machbereth).

Exode 26.5
Tu mettras cinquante lacets au premier tapis, et tu mettras   cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage (machbereth); ces lacets se correspondront  les uns aux autres.

Exode 28.27
Et tu feras deux autres anneaux d’or, que tu mettras au bas   des deux épaulettes de l’éphod, sur le devant, près de la jointure (machbereth), au-dessus   de la ceinture de l’éphod.

Exode 36.11
On fit des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage (machbereth); on fit de même au bord du tapis terminant le second assemblage (machbereth).

Exode 36.12
On mit cinquante lacets au premier tapis, et l’on mit cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage (machbereth); ces lacets se correspondaient les uns aux autres.

Exode 36.17
On mit cinquante lacets au bord du tapis terminant un assemblage (machbereth), et l’on mit cinquante lacets au bord du tapis du second assemblage.

Exode 39.20
On fit deux autres anneaux d’or, que l’on mit au bas des deux épaulettes de l’éphod, sur le devant, près de la jointure (machbereth), au-dessus de la ceinture de l’éphod.