mahalak
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 4109 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מַהֲלָךְ

Vient de 1980

Mot translittéré Entrée du TWOT

mahalak

498d

Prononciation phonétique Type de mot

(mah-hal-awk’)   

Nom masculin

Définition :
  1. promenade, une marche, voyage, endroit pour marcher
« mahalak » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

voyage, allée, marche ; 4

Concordance biblique du mot hébreu « mahalak » :

Néhémie 2.6
Le roi, auprès duquel la reine était assise, me dit alors: Combien ton voyage (mahalak) durera-t-il, et quand seras-tu de retour ? Il plut au roi de me laisser partir, et je lui fixai un temps.

Ezéchiel 42.4
Devant les chambres, il y avait une allée (mahalak) large de dix coudées, et une voie d’une coudée ; leurs portes donnaient au septentrion.

Jonas 3.3
Et Jonas se leva, et alla à Ninive, selon la parole de l’Éternel. Or Ninive était une très grande ville, de trois jours de marche (mahalak).

Jonas 3.4
Jonas fit d’abord dans la ville une journée de marche  (mahalak); il criait et disait : Encore quarante jours, et Ninive est détruite   !