mibta`
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 4008 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מִבְטָא

Vient de 981

Mot translittéré Entrée du TWOT

mibta`

232a

Prononciation phonétique Type de mot

(mib-taw’)   

Nom masculin

Définition :
  1. émission téméraire, vœu précipité
« mibta` » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

parole échappée 2 ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « mibta` » :

Nombres 30.6
(30.7) Lorsqu’elle sera mariée, après avoir fait des vœux, ou s’être liée par une parole échappée (mibta`)   de ses lèvres,

Nombres 30.8
(30.9) mais si son mari la désapprouve le jour où il en a connaissance, il annulera  le vœu qu’elle a fait et la parole échappée (mibta`) de ses lèvres, par laquelle elle s’est liée ; et l’Éternel lui pardonnera.