Karmeliyth
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 3762 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כַּרְמְלִית

Féminin de 3761

Mot translittéré Entrée du TWOT

Karmeliyth

Prononciation phonétique Type de mot

(kar-mel-eeth’)   

Adjectif

Définition :

De Carmel (une Carmélite ?) = voir Carmel "terre à jardin"

  1. une habitante de Carmel
  2. Abigaïl, l’épouse de David, venait de Carmel
« Karmeliyth » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

de Carmel 2 ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « Karmeliyth » :

1 Samuel 27.3
David et ses gens restèrent à Gath auprès d’Akisch ; ils avaient chacun leur famille, et David avait ses deux femmes, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel (Karmeliyth), femme  de Nabal.

1 Chroniques 3.1
Voici les fils de David, qui lui naquirent à Hébron. Le premier-né, Amnon, d’Achinoam de Jizreel ; le second, Daniel, d’Abigaïl de Carmel (Karmeliyth);