kariy
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 3746 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כָּרִי

Peut-être un abrégé De 3733 dans le sens de chef (du troupeau)

Mot translittéré Entrée du TWOT

kariy

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-ree’)   

Adjectif

Définition :
  1. un groupe de soldats mercenaires étrangers servant comme gardes ducorps auprès du roi David ; également exécuteurs
« kariy » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

à la tête 1, variante pour Kéréthiens 2 ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « kariy » :

2 Samuel 20.23
Joab commandait toute l’armée d’Israël ; Benaja, fils de Jehojada, était à la tête (kariy) des Kéréthiens et des Péléthiens ;

2 Rois 11.4
La septième année, Jehojada envoya chercher les chefs de centaines des Kéréthiens (kariy) et des coureurs, et il les fit venir auprès de lui dans la maison de l’Éternel. Il traita alliance avec eux et les fit jurer dans la maison de l’Éternel, et il leur montra le fils du roi.

2 Rois 11.19
Il prit les chefs de centaines, les Kéréthiens (kariy) et les coureurs, et tout le peuple du pays ; et ils firent descendre le roi de la maison de l’Éternel, et ils entrèrent   dans la maison du roi par le chemin de la porte des coureurs. Et Joas s’assit sur le trône des rois.