’iyn
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 371 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אִין

apparemment raccourci de 369

Mot translittéré Entrée du TWOT

’iyn

81

Prononciation phonétique Type de mot

(een)   

Adverbe interrogatif

Définition :
  1. n’est-il pas ?, n’avez-vous pas ?
« ’iyn » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

(N’as) tu pas 1 ; 1

Concordance biblique du mot hébreu « ’iyn » :

1 Samuel 21.8
David dit à Achimélec : N’as -tu pas (’iyn) sous la main une lance ou une épée ? car je n’ai pris avec moi ni mon épée ni mes armes, parce que l’ordre du roi  était pressant.