ken
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 3652 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כֵּן

(Araméen) Correspondant à 3651

Mot translittéré Entrée du TWOT

ken

2790

Prononciation phonétique Type de mot

(kane)   

Adverbe

Définition :
  1. ainsi, de telle sorte, selon ce qui suit
« ken » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ainsi, suivant ; 8

Concordance biblique du mot hébreu « ken » :

Esdras 5.3
Dans ce même temps, Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve, Schethar-Boznaï, et leurs collègues, vinrent auprès d’eux et leur parlèrent ainsi (ken): Qui vous a donné l’autorisation  de bâtir cette maison et de relever ces murs ?

Esdras 6.2
Et l’on trouva à Achmetha, capitale de la province de Médie, un rouleau  sur lequel était écrit le mémoire suivant (ken):

Daniel 2.24
Après cela, Daniel se rendit auprès d’Arjoc, à qui le roi avait ordonné de faire périr les sages de Babylone ; il alla, et lui parla ainsi (ken): Ne fais pas périr les sages de Babylone ! Conduis -moi devant le roi, et je donnerai au roi l’explication.

Daniel 2.25
Arjoc conduisit promptement Daniel devant le roi, et lui parla ainsi (ken): J’ai trouvé parmi les captifs de Juda un homme qui donnera l’explication au roi.

Daniel 4.14
Il cria avec force et parla ainsi (ken): Abattez l’arbre, et coupez ses branches ; secouez le feuillage, et dispersez les fruits ; que les bêtes fuient de dessous, et les oiseaux du milieu de ses branches !

Daniel 6.6
Puis ces chefs et ces satrapes se rendirent tumultueusement auprès du roi, et lui parlèrent ainsi (ken): Roi Darius, vis éternellement !

Daniel 7.5
Et voici, un second animal était semblable à un ours, et se tenait sur un côté ; il avait trois côtes dans la gueule entre les dents, et on lui disait (ken): Lève -toi, mange beaucoup de chair.

Daniel 7.23
Il me parla ainsi (ken): Le quatrième animal, c’est un quatrième royaume qui existera sur la terre, différent de tous les royaumes, et qui dévorera toute la terre, la foulera et la brisera.