yillowd
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 3209 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יִלּוֹד

Vient de 3205

Mot translittéré Entrée du TWOT

yillowd

867d

Prononciation phonétique Type de mot

(yil-lode’)   

Adjectif

Définition :
  1. né, naître
« yillowd » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

naître, être né, avoir engendré ; 5

Concordance biblique du mot hébreu « yillowd » :

Exode 1.22
Alors Pharaon donna cet ordre à tout son peuple : Vous jetterez   dans le fleuve tout garçon qui naîtra (yillowd), et vous laisserez vivre toutes les filles.

Josué 5.5
Tout ce peuple sorti d’Égypte était circoncis ; mais tout le peuple né (yillowd) dans le désert, pendant la route, après la sortie d’Égypte, n’avait point été circoncis.

2 Samuel 5.14
Voici les noms de ceux qui lui naquirent (yillowd) à Jérusalem : Schammua, Schobab, Nathan, Salomon,

2 Samuel 12.14
Mais, parce que tu as fait blasphémer les ennemis de l’Éternel, en commettant cette action, le fils qui t’est né (yillowd) mourra.

Jérémie 16.3
Car ainsi parle l’Éternel sur les fils et les filles Qui naîtront en ce lieu, Sur leurs mères qui les auront enfantés, Et sur leurs pères qui les auront engendrés (yillowd) dans ce pays :